Är det sköldkörteln eller hormonerna?

Is it the thyroid or the hormones?

Fatigue that doesn't go away. Weight gain despite unchanged habits. Cold sensitivity, dry skin, hair loss, brain fog. This list is familiar to many women in their 40s and 50s – but the question that often arises is: is this the thyroid, or is it perimenopause? The truth is that the symptoms overlap so much that even healthcare professionals sometimes need investigations to distinguish between them.


Why the symptoms are so similar

Thyroid hormones and sex hormones are closely linked in the body. Estrogen affects how much of the binding protein (TBG) is present in the blood, which in turn affects how much free, active thyroid hormone is available to the cells. This means that hormonal fluctuations during perimenopause can cause symptoms that look exactly like an underactive thyroid – even if the thyroid itself is functioning normally.
At the same time, the risk of actual thyroid problems, particularly autoimmune hypothyroidism (Hashimoto's disease), increases in this age group. This makes the question even more difficult to resolve intuitively, as both conditions can actually occur simultaneously.


Overlapping symptoms

Fatigue and lack of energy.
Weight gain despite unchanged diet and activity.
Cold sensitivity.
Dry skin and hair loss.
Low mood or "brain fog".
Impaired sleep.
Muscle and joint pain.
Symptoms leaning more towards the thyroid
Pronounced, persistent cold sensitivity that does not improve.
Swelling in the face or around the eyes.
Hoarse voice or swelling in the neck.
Constipation that is unusually severe.
Very slow pulse.
Symptoms that do not vary with the menstrual cycle at all.


Symptoms leaning more towards hormonal changes

Hot flashes and night sweats.
Symptoms that vary significantly depending on where you are in your cycle.
Changed menstruation – shorter, longer, heavier, or irregular.
Mood swings linked to the cycle rather than constant low mood.

Why a blood test is the only sure way

Since the symptoms overlap so much, it is practically impossible to determine the cause by intuition alone. A simple blood test that measures TSH (thyroid-stimulating hormone), and if necessary free T4 and any antibodies, provides a clear picture of whether the thyroid is functioning as it should. It is one of the most underutilized tools for women in this age group – many live with undiagnosed fatigue for several years that could have been clarified with a single test.


What you can do in the meantime

Keep a symptom diary for at least one cycle, so that any healthcare contact has concrete information to work from.
Specifically ask for a thyroid test during doctor's visits – do not just ask for "blood tests" generally, as TSH is not always automatically included.
Support your body broadly through sleep, nutrition, and stress management regardless of the cause, as both conditions benefit from this.
Don't be afraid to ask for a second opinion if symptoms persist despite normal test results – reference values do not always capture individual variations.


Two systems, one whole

The thyroid and sex hormones do not function separately – they are parts of the same interconnected system. By understanding how they affect each other, it becomes easier to see why the symptoms are sometimes difficult to interpret on your own, and why professional investigation is worth the effort.
Back to blog